020-66889888
栏目导航
联系我们
服务热线
020-66889888
地址: 广州市六村堡师道口村
当前位置:主页 > 秒速快三开户 > 行业资讯 >
幸运飞艇中国文化的国际使者” 蒋彝旅行画记引进国内
浏览: 发布日期:2018-02-13

  【深圳商报讯】(记者 刘悠扬)提起蒋彝,国内读者更多关注他是最早向西方介绍中国书法的作家,是最早画熊猫的人,是“可口可乐”的中文翻译者……可很少有人知道蒋彝写过什么。最近,世纪文景与上海人民出版社联合推出了蒋彝的《日本画记》和《波士顿画记》,国内读者终于重新认识了这位被忽略已久的重要作家。

  “在西方出版大量作品的著名中国作家,恐怕仅林语堂和蒋彝两人。但两人有不少差别:林语堂先在国内文坛出名,而蒋彝成名完全是出国之后。”这是学者郑达先生对蒋彝的评价。蒋彝被称为“中国文化的国际使者”,他的书在欧美持续畅销,直到21世纪仍不断再版。然而他名满天下,却是故乡的陌生人。

  世纪文景媒体营销经理杨朗告诉记者,蒋彝用英语共出版了32种书,并转译为德、日、西班牙文。幸运飞艇1933年,他只身离开中国,在英国生活了22年;然后移居美国,又生活了22年。1977年,他回国时不幸病逝北京,去世时尚无一本著作译成中文。

  在旅居英美期间,蒋彝以笔名“哑行者”出版了一系列隽永的旅行画记。在这些游记作品中,大多有他创作的彩色插图、线描、书法作品。他善于发现西方的“普遍现象”中蕴涵的含义,并常常以此揭示与中国文化的对应之处。此次出版的《日本画记》和《波士顿画记》,就是蒋彝游历日本和美国的故事。



公司地址:广州市六村堡师道口村

联系电话:020-66889888

Copyright @ 2011-2015 秒速快三注册 All Rights Reserved. 版权所有 |网站Sitemap|导航地图秒速快三